El quiste mandibular bucal infectado generalmente constituye un hallazgo radiográfico. Se manifestará clínicamente cuando se infecte. Como dice su nombre, se presenta por bucal o vestibular y generalmente en el primer molar inferior permanente. En el caso que se presenta, no es visible en la radiografía panorámica, dado que el área en foco o banda de nitidez no pasa por la porción más vestibular del molar.